お金に関する単語
・租金
zū jīn / ㄗㄨ ㄐㄧㄣ
家賃。月租（yuè zū）とも。毎月大家さんに収めるお金で、ここにガス代・水道代・管理費・ネット代・電気代などが含まれるかどうかはチェックポイントです。
・管理費
guǎn lǐ fèi / ㄍㄨㄢˇ ㄌㄧˇ ㄈㄟˋ
管理費。日本と同様に、共用設備などが増えると高くなる傾向にあります。
・第四台
dì sì tái / ㄉㄧˋ ㄙˋ ㄊㄞˊ
台湾のケーブルテレビのようなもの、またそれの費用。100を超えるチャンネルがあり、日本語放送含む様々なものが視聴できます。
・網路
wǎng lù / ㄨㄤˇ ㄌㄨˋ
インターネット回線、またそれの費用。ネットがついている家は大家さんがwi-fiを提供してくれていることが多いです。
・水費
shuǐ fèi / ㄕㄨㄟˇ ㄈㄟˋ
水道代。これが家賃に含まれていない場合は、毎月届く請求書をコンビニで支払いをします。
・瓦斯費
wǎ sī fèi / ㄨㄚˇ ㄙ ㄈㄟˋ
ガス代。
・押金
yā jīn /ㄧㄚ ㄐㄧㄣ
敷金。退去時に大きな問題がなければ、台湾の敷金は帰ってくる場合が多いようです。
お家のタイプ
・整層住家
zhěng céng zhù jiā / ㄓㄥˇ ㄘㄥˊ ㄓㄨˋ ㄐㄧㄚ
一軒家。
・套房
tào fáng / ㄊㄠˋ ㄈㄤˊ
マンションやアパートのような、一部屋にトイレとお風呂がついているお部屋。
・雅房
yǎ fáng / ㄧㄚˇ ㄈㄤˊ
トイレやお風呂は共用で、シェアハウスのような仕組みのお部屋。
・電梯大樓
diàn tī dà lóu / ㄉㄧㄢˋ ㄊㄧ ㄉㄚˋ ㄌㄡˊ
エレベーター付きのマンション。留学生で荷物の上げ下げに自信がない場合はエレベーター付きを選ぶのが賢明だと筆者は思います。
・公寓
gōng yù / ㄍㄨㄥ ㄩ
エレベーターのないアパート。家賃の安さを優先するとこのタイプになります。
・透天厝
tòu tiān cuò / ㄊㄡˋ ㄊㄧㄢ ㄘㄨㄛˋ
一軒家、またはビルの屋上に増設された小屋のような形のお家。家賃が安い場合はほぼ屋上のタイプです。家賃が抑えられても、夏は暑く、冬は寒いのがデメリット。
居住条件
・開伙
kāi huǒ / ㄎㄞ ㄏㄨㄛˇ
火を使っていいかどうか。台湾の物件はキッチンがなく、ガスが通っていなくて火を使ってはいけない部屋も多いです。IHは可能という場合もあるので要確認。
・養寵物
yǎng chǒng wù / ㄧㄤˇ ㄔㄨㄥˇ ㄨˋ
ペット可かどうか。
・身份要求
shēn fèn yào qiú / ㄕㄣ ㄈㄣˋ ㄧㄠ ㄑㄧㄡˊ
入居者の身分の制限。一番多いのは学生限定、社会人限定など。ごく稀に外国人不可の物件も。
・性別要求
xìng bié yào qiú / ㄒㄧㄥˋ ㄅㄧㄝˊ ㄧㄠ ㄑㄧㄡˊ
入居者の性別の制限。シェアハウスなどに多く見られます。
部屋の状況について
・隔間材料
gé jiān cái liào / ㄍㄜˊ ㄐㄧㄢ ㄘㄞˊ ㄌㄧㄠˋ
壁材。台湾の物件は隣の部屋の音が筒抜けなことも少なくないので、部屋探しの時はこの項目も一応チェックした方がベターです。
・水泥
shuǐ ní / ㄕㄨㄟˇ ㄋㄧˊ
コンクリート。良い壁材だとされています。
・可遷入日
kě qiān rù rì / ㄎㄜˇ ㄑㄧㄢ ㄖㄨˋ ㄖˋ
入居可能日。
・法定用途
fǎ dìng yòng tú / ㄈㄚˇ ㄉㄧㄥˋ ㄩㄥˋ ㄊㄨˊ
台湾の法律上でその建物が登録されている用途のこと。できれば住居用と書いてある物件を選んだ方が、安全面などで不安が少ないです。
・屋況
wū kuàng / ㄨ ㄎㄨㄤˋ
部屋の状況。特別に知らせなければいけないことなどがある場合はここに記されます。
まとめ
台湾留学で必要な中国語総整理：物件選び編、いかがでしたでしょうか。
物件選びは台湾暮らしでかなり初期に必要なことでありながら、知らない単語とたくさん出会わなければいけない難関でもあります。
それでも、最初の単語をいくつか習得してしまえば、物件探しサイト「591」などを見るのがとっても捗ること間違いなし。
このリストで予習をして、台湾で自分の理想のお部屋を探す第一歩を踏み出してみてください！