・帳戶
zhànghù / ㄓㄤˋ ㄏㄨˋ
銀行口座のことです。「口座を作る」は「開戶 kāihù」または単純に「開〜」でもOKです。
・存款
cúnkuǎn / ㄘㄨㄣˊ ㄎㄨㄢˇ
口座へ入金（預金）することです。
・提款
tíkuǎn / ㄊㄧˊ ㄎㄨㄢˇ
口座から預金を引き出すことです。キャッシュカードは「提款卡 tíkuǎnkǎ」といいます。
・自動提款機
zìdòng tíkuǎnjī / ㄗˋㄉㄨㄥˋㄊㄧˊㄎㄨㄢˇㄐㄧ
自動で「提款」してくれる機械、つまりATMのことです。そのまま「ATM」でも通じます。
・密碼
mìmǎ / ㄇㄧˋ ㄇㄚˇ
暗証番号。ネット上で使われるパスワードと同様です。
・轉帳
zhuǎnzhàng / ㄓㄨㄢˇ ㄓㄤˋ
振込のことです。
・匯款
huìkuǎn / ㄏㄨㄟˋ ㄎㄨㄢˇ
送金（為替送金など）のことです。
・存摺
cúnzhé / ㄘㄨㄣˊ ㄓㄜˊ
預金通帳のことです。
・餘額
yú’é / ㄩˊ ㄜˊ
預金残高のことです。
・手續費
shǒuxùfèi / ㄕㄡˇ ㄒㄩˋ ㄈㄟˋ
手数料のことです。
・外匯
wàihuì / ㄨㄞˋ ㄏㄨㄟˋ
外貨両替のことです。「外幣兌換 wàibì duìhuàn」とも言います。
「換錢 huànqián」も使われますが、窓口や案内板などではこちらの表記が多いかと思われます。
・匯率
huìlǜ / ㄏㄨㄟˋ ㄌㄩˋ
外国為替レートのことです。
・金融卡
jīnróngkǎ / ㄐㄧㄣ ㄖㄨㄥˊ ㄎㄚˇ
デビットカードのことです。「借記卡 jièjìkǎ」とも言います。
・貸款
dàikuǎn / ㄉㄞˋㄎㄨㄢˇ
銀行ローン、またその貸付金のことです。
・利息
lìxī / ㄌㄧˋ ㄒㄧ
日本語と同様、利息です。
まとめ
いかがでしたでしょうか。
長期の留学や滞在では、お金の管理が非常に重要です。
現地の銀行口座が必要になることもあります。
今回は銀行の基本的な業務に関する用語をピックアップしました。
日本語と異なるものが多いですが、漢字の意味からなんとなく想像できそうなものもあったのではないでしょうか。